DM. Takahiko '23 抽選販売会、10/22〜11/21まで開催中です。
詳細は、トップページにてご確認くださいませ。

抽選券は、通常 税込5,500円お買い上げにつき1枚 差し上げておりますが、
こちらのセットをお買い上げのお客様には、特別に抽選券をもう1枚プレゼント！
つまり、【計3枚】の抽選券をGETできるチャンスです。
この機会にぜひご参加ください。

The DM. Takahiko '23 Lottery Sale is now open from October 22 to November 21!
Please check the details on our homepage.

Normally, you receive one lottery ticket for every \5,500 (tax included) spent.
However, customers who purchase this special set will receive
one additional ticket as a special bonus!
That means you’ll get a total of 3 tickets —
a great chance to increase your odds in the lottery.
Don’t miss it!


【monthly set "un"】
テーマは、スーパーバリュー
通常価格14,560円の所、13,200円！


□泡　Sparkling
Camillo Donati Sauvignon '23
カミッロ・ドナーティ　ソーヴィニヨン・ブラン

貴方がナチュラルワイン好きなら、家に1本は常備しておきたいスタイル。
アロマティックで、濁りのある微発泡。
飲むたびに気持ちがほどけるような心地よさ。

If you love natural wine,this is the kind of bottle you’ll want to keep at home — always.
Aromatic, slightly cloudy, and gently sparkling.
A wine that relaxes you with every sip —
simple, pure, and full of life.


□白　White
DM. Elisabeth Cuvee Vin Nu '23
ドメーヌ・エリザベス　キュヴェ・ヴァン・ニュ

おぉ、これは秀作！
ユニ・ブラン特有の軽やかさ。
しかしそれだけだと単調で、旨味の無い味わいになりがちな所、軽くマセラシオンしたソーヴィニヨン・ブランを加えることで絶妙なバランスに。
安定感のある味わいは、数日に渡っても楽しめます。
そんなワインがこの価格でしょ、ビックリ仰天です。

Oh, what a gem.
It carries the light, fresh character of Ugni Blanc, but avoids the simplicity that often comes with it —
thanks to a touch of macerated Sauvignon Blanc, adding just the right depth and balance.
The flavor holds beautifully over several days,and at this price… honestly, it’s hard to believe.


□橙　Orange
Il Maiolo Campo di Ponte '21
イル・マイオーロ　カンポ・ディ・ポンテ

贅沢にも、3週間皮ごと醸したオレンジワイン。
じっくりとした時間が生む、やわらかなタンニンと果実味。
秋と言えば、イル・マイオーロ。

An orange wine luxuriously macerated on the skins for three weeks.
Gentle tannins and layered fruit — born from time and patience.
When autumn comes, it’s all about Il Maiolo.


□赤　Red
Gerard Descrambe CH. Renaissance Bordeaux Superieur '20
ジェラール・デスクランブ　ボルドー・シュペリウール　ルネッサンス

この価格帯で熟成ボルドーは奇跡

Aged Bordeaux at this price — simply a miracle.